66 000 человек каждый месяц ищут, как правильно: «протвень» или «противень». А вы знаете ответ?
- 19:40 19 октября
- Татьяна Светлая
Почему даже грамотные люди путают эти слова и как запомнить верный вариант.
Более 66 тысяч человек ежемесячно ищут в интернете "картошку на протвине". Эта статистика ярко демонстрирует, насколько распространены ошибки в повседневной речи. Многие сомневаются в правильном написании и произношении привычных слов, которыми мы пользуемся на кухне. Давайте разберемся, как избежать таких языковых неточностей и запомнить верные варианты.
Возьмем, к примеру, слово "противень". Его часто ошибочно пишут как "протвень". Однако единственно верный вариант - "противень". Это слово пришло в русский язык из немецкого "Bratpfanne", что дословно означает "сковорода для жарки". Возможно, на его русификацию повлияло созвучие со словом "против", указывающее на расположение утвари напротив устья печи.
Другая частая путаница связана со словом "дуршлаг". Нередко можно услышать "друшлаг" или даже "трушлак", как это было в словаре Даля. Правильное написание - "дуршлаг". Оно также имеет немецкие корни, происходя от "Durchschlag", что переводится как "пробивать". Дуршлаг - это кухонный предмет для процеживания с пробитыми отверстиями. Запомнить легко: немецкий предлог "durch" означает "через", и вода проходит именно через отверстия.
Сложности возникают и со словом "конфорка". Варианты "комфорка" или "камфорка" сейчас считаются словарными ошибками. Единственно верное написание - "конфорка". Изначально это был металлический сосуд на ножках для углей, затем подставка для чайника на самоваре. Сегодня так называют чугунное кольцо над отверстием кухонной плиты. Слово заимствовано из голландского "komfoor", означавшего "жаровня". Выбор кухонных принадлежностей требует внимательности не только к их функциональности, но и к правильному наименованию.
Как сообщалось ранее, многие хозяйки хранят посуду вверх дном, часто не задумываясь о причинах этой привычки. За этим действием стоят как народные поверья, так и практические соображения гигиены. Перевернутые чашки и стаканы защищены от пыли и загрязнений, что обеспечивает их чистоту. Такой способ также способствует быстрому высыханию после мытья, предотвращая появление разводов и развитие бактерий. Более подробно о том, что происходит в доме, где посуду хранят вверх дном, мы писали ранее.
Ранее мы писали, что повседневные кухонные предметы и действия с ними часто имеют неочевидные объяснения. Так, традиция хранить чашки и стаканы перевернутыми объединяет в себе древние народные поверья и современные гигиенические требования. Исследователь Анна Истомина объясняла, что в славянской культуре это служило оберегом от нечистой силы, а доктор филологических наук Елена Куприна подтверждала мистический смысл бытовых предметов. Помимо защиты от пыли, такой способ помогает посуде быстрее высыхать. Узнать, как люди переворачивают чашки и почему, можно в нашем материале.
Что еще стоит узнать:- 23-летний водитель Лады Самары погиб, протаранив столб в 7 утра в Иванове
- 22-летняя международная модель из Ярославля завоевала корону "Ивановская красавица-2025"
- В Ивановской области похоронили троих героев СВО: один посмертно награжден Орденом Мужества
- Семь ивановских семей поборются за 5 млн рублей на жилье в полуфинале всероссийского конкурса
- "Индивидуальный подход к каждому бойцу": в Ивановской области учат специалистов помогать ветеранам СВО