Большинство россиян срезаются на первом же вопросе: проверьте свои знания в реальном тесте на гражданство

Иностранцы, претендующие на получение паспорта РФ, обязаны подтвердить знание государственного языка по шкале ТРКИ. Для оформления гражданства достаточно сдать базовый уровень А2, набрав не менее 66% правильных ответов по пяти модулям: чтению, аудированию, письму, говорению и лексико-грамматическому блоку. Экзаменационный барьер преодолевают далеко не все соискатели. Как сообщает ярославское издание Pro Город, в регионе фиксируют регулярные провалы среди мигрантов, а контроль за соблюдением процедур усиливается на фоне уголовных дел, где приезжих лишали статуса за схемы с фальшивыми экзаменами по русскому.

Тестовые карточки базового уровня вызывают живой интерес и у носителей языка, ведь многие формулировки требуют строгой академической логики, а не привычной разговорной интуиции. Соискателям предлагают восполнить пробелы в типовых ситуациях общения:

"Где находится ... (1), в которой лежит дедушка? У него есть ... (2)?" (больница / лекарства); "Нижний Новгород - большой красивый город, который находится ... реки Волги" (на правом берегу); "Моя сестра Нина любит ездить по Европе. Недавно она ... в Испанию" (летала); "Вчера я ... письмо от друга. Он ... его неделю назад" (получил / послал).

Если для иностранцев наибольшую сложность представляют категории вида глаголов и падежное управление, то коренные жители нередко спотыкаются о письменные нормы. В повседневной переписке взрослые люди путают предлог "ввиду" с устойчивым оборотом "иметь в виду", добавляют несуществующую букву в слово "будущий" или делают ошибки в паре "рассчитать - расчёт". В подобных ситуациях даже одно слово из ЕГЭ или короткий список слов-ловушек, которые выдают недостаток грамотности, вызывают бурные дискуссии.

Ранее мы писали про 5 выражений, которые россияне используют ежедневно вопреки словарным нормам. Лингвисты отмечают, что популярное слово "агрессировать" не зафиксировано нормативными справочниками, поэтому его корректнее заменять оборотами "проявлять агрессию" или "злиться". Распространенной ошибкой также остается написание "выЙграть" с буквой "й", вызванное ложной аналогией с существительным "игра". Разговорное сленговое наречие "по-любому" эксперты советуют исключать из профессионального общения в пользу литературных аналогов "в любом случае" или "безусловно".